{"id":23118,"date":"2015-07-02T00:26:25","date_gmt":"2015-07-01T16:26:25","guid":{"rendered":"https:\/\/catherine.wufamilyblog.com\/?p=23118"},"modified":"2015-07-02T00:26:55","modified_gmt":"2015-07-01T16:26:55","slug":"%e6%b3%95%e5%9c%8b%e6%98%a5%e6%97%a5%e4%b9%8b%e6%97%85-day-9-%e8%81%96%e7%b1%b3%e6%ad%87%e7%88%be%e5%b1%b1-%e5%b0%8f%e5%9f%8e%e4%b8%ad%e7%9a%84%e5%8d%88%e9%a4%90","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/catherine.wufamilyblog.com\/?p=23118","title":{"rendered":"\u6cd5\u570b\u6625\u65e5\u4e4b\u65c5 – DAY 9 – \u8056\u7c73\u6b47\u723e\u5c71 – \u5c0f\u57ce\u4e2d\u7684\u5348\u9910"},"content":{"rendered":"

\u6211\u5011\u7d42\u65bc\u4f86\u5230\u8056\u7c73\u6b47\u723e\u5c71\u3002<\/p>\n

\u70ba\u4ec0\u9ebc\u9078\u64c7\u8056\u7c73\u6b47\u723e\u5c71\uff1f\u9996\u5148\u662f\u770b\u5230\u53cb\u4eba\u53bb\u6cd5\u570bHoneymoon\uff0c\u5979\u6700\u559c\u6b61\u7684\u5730\u65b9\u5c31\u662f\u8056\u7c73\u6b47\u723e\u5c71\uff0c\u4f46\u56e0\u70ba\u8def\u9014\u9059\u9060\u7684\u95dc\u4fc2\uff0c\u6211\u4ecd\u7136\u662f\u5fc3\u5927\u5fc3\u7d30\uff0c\u5f8c\u4f86\u6709\u4e00\u5929\u8ddf\u4ee5\u524d\u505a\u7a7a\u4e2d\u670d\u52d9\u54e1\u7684\u540c\u4e8b\u8ac7\u8d77\u6211\u7684\u6cd5\u570b\u884c\uff0c\u4ed6\u8aaa\u6709\u6642\u9593\u7684\u8a71\u4e00\u5b9a\u8981\u53bb\u8056\u7c73\u6b47\u723e\u5c71\uff0c\u65e2\u7136\u5148\u5f8c\u6709\u5169\u500b\u4eba\u90fd\u5c0d\u9019\u5152\u5927\u5bb6\u63a8\u4ecb\uff0c\u6240\u4ee5\u5c31\u8a02\u4e0b\u4e86\u4f86\u8056\u7c73\u6b47\u723e\u5c71\u7684\u884c\u7a0b\u3002<\/p>\n

\"SAM_8124\"<\/a><\/p>\n

\u8056\u7c73\u6b47\u723e\u5c71\u6709\u5169\u6a23\u6771\u897f\u805e\u540d\u65bc\u4e16\uff0c\u5176\u4e00\u7576\u7136\u662f\u90a3\u5efa\u5728\u5c71\u5ca9\u4e0a\u7684\u8056\u7c73\u6b47\u723e\u4fee\u9053\u9662\uff0c\u53e6\u5916\u4e00\u6a23\u5c31\u662f\u6f6e\u6c50\u7684\u843d\u5dee\uff0c\u6211\u5011\u8981\u4e00\u6b21\u904e\u770b\u904d\u5169\u5927\u5947\u666f\u3002<\/p>\n

\"IMG_5381\"<\/a>\u7a7f\u904e\u5927\u9580<\/p>\n

\"IMG_5383\"<\/a><\/p>\n

\u518d\u8d70\u5165\u57ce\u9580<\/p>\n

\"IMG_5308\"<\/a><\/p>\n

\u5c31\u4f86\u5230\u5168\u4e16\u754c\u6700\u5c0f\u7684\u5927\u8def(Grand Rue)\u3002\u5927\u8def\u662f\u8056\u7c73\u6b47\u723e\u5c71\u552f\u4e00\u4e00\u689d\u4e3b\u8981\u7684\u9053\u8def\uff0c\u4f9d\u5c71\u800c\u5efa\uff0c\u5169\u65c1\u6797\u7acb\u845715-16\u4e16\u7d00\u7684\u53e4\u8001\u623f\u820d\uff0c\u5145\u6eff\u4e2d\u4e16\u7d00\u98a8\u60c5\uff0c\u76e1\u982d\u5c31\u662f\u5c71\u9802\u7684\u8056\u7c73\u6b47\u723e\u4fee\u9053\u9662\uff0c\u7d55\u5c0d\u4e0d\u6703\u8ff7\u8def\u3002<\/p>\n

\u6211\u5011\u9996\u5148\u8981\u53bb\u9152\u5e97\u653e\u4f4e\u884c\u674e\u3002\u5c0d\u65bc\u4f86\u5230\u8056\u7c73\u6b47\u723e\u5c71\u7a76\u7adf\u4f4f\u5728\u57ce\u5167\u9084\u662f\u57ce\u5916\uff0c\u4e5f\u7d93\u904e\u4e00\u756a\u8003\u91cf\u3002\u57ce\u5167\u7684\u9152\u5e97\u50f9\u683c\u4e00\u5b9a\u6bd4\u57ce\u5916\u8cb4\uff0c\u6709\u4eba\u8aaa\u4f4f\u5728\u57ce\u5916\u624d\u770b\u5230\u8056\u7c73\u6b47\u723e\u5c71\u7f8e\u7f8e\u7684\u9060\u666f\uff0c\u4f46\u4f4f\u5728\u57ce\u5167\u6bd4\u8f03\u65b9\u4fbf\uff0c\u800c\u4e14\u5728\u57ce\u5167\u611f\u53d7\u4e2d\u4e16\u7d00\u7684\u665a\u4e0a\u53c8\u597d\u50cf\u5f88\u6709\u610f\u601d\uff0c\u6240\u4ee5\u6700\u5f8c\u6c7a\u5b9a\u627e\u57ce\u5167\u7684\u9152\u5e97\uff0c\u5982\u679c\u60f3\u770b\u9060\u666f\u7684\u8a71\uff0c\u5230\u6642\u518d\u8003\u616e\u4e58\u514d\u8cbb\u63a5\u99c1\u8eca\u51fa\u65c5\u904a\u4e2d\u5fc3\u5427\ufe57<\/p>\n

\"map\"<\/a><\/p>\n

\u6211\u5011\u9078\u64c7\u4e86\u57ce\u5167\u4e00\u5bb6\u7121\u661f\u7684\u9152\u5e97H\u00f4tel Le Saint-Michel\uff0c\u671b\u57ce\u7246\u7684\u623f\u9593\u898190\u20ac\u4e00\u665a\uff0c\u662f\u9019\u500b\u65c5\u7a0b\u9664\u502b\u6566\u5916\u4f4f\u5f97\u6700\u8cb4\u7684\u4e00\u665a\uff0c\u4e5f\u662f\u552f\u4e00\u6c92\u6709Wifi\u4e0a\u7db2\u7684\u9152\u5e97\u3002\u6211\u6c92\u6709\u770b\u6e05\u695a\u9152\u5e97\u5bc4\u4f86\u7684\u78ba\u8a8d\u96fb\u90f5\uff0c\u53ea\u662f\u770b\u8457\u5730\u5716\u6a19\u793a\u9152\u5e97\u7684\u4f4d\u7f6e\uff0c\u62d6\u8457\u91cd\u91cd\u7684\u884c\u674e\u8d70\u904e\u51f9\u51f9\u51f8\u51f8\u7684\u788e\u77f3\u5730\u5411\u4e0a\u8d70\uff0c\u4e0a\u5230\u5730\u5716\u6a19\u793a\u9152\u5e97\u9644\u8fd1\u7684\u4f4d\u7f6e\uff0c\u537b\u786c\u662f\u627e\u4e0d\u5230\u9152\u5e97\u7684\u9580\u724c\u3002<\/p>\n

\u7d50\u679c\u963f\u6046\u770b\u5b88\u8457\u884c\u674e\uff0c\u6211\u5728\u5927\u8def\u4e0a\u4e0a\u843d\u843d\u5730\u627e\u5c0b\u4e5f\u6c92\u6709\u8e2a\u5f71\uff0c\u7d50\u679c\u554f\u4eba\u624d\u77e5\u9053\u539f\u4f86\u6211\u5011\u7684\u9152\u5e97\u6c92\u6709\u81ea\u5df1\u7684Reception\uff0c\u8981\u5148\u5230Terrasses Poulard Hotel Check in (\u5176\u5be6E-mail\u5beb\u5f97\u597d\u6e05\u695a)\uff0c\u7d50\u679c\u6211\u5011\u53c8\u62d6\u8457\u884c\u674e\u7a7f\u8d8a\u4eba\u7fa4\u8fd4\u56de\u8fd1\u5165\u53e3\u7684\u4f4d\u7f6e\uff0c\u5f9e\u5927\u8def\u8d70\u5230Terrasses Poulard Hotel\u7684Reception\u9084\u8981\u8d70\u4e0a\u5341\u591a\u7d1a\u7684\u6a13\u68af\uff0c\u6551\u547d\u554a~\u623f\u9593\u89814PM\u624d\u9810\u5099\u597d\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u5011\u5148\u5bc4\u653e\u597d\u884c\u674e\uff0c\u5c31\u5148\u53bb\u5403\u5348\u98ef\u548c\u53c3\u89c0\u3002<\/p>\n

\"IMG_5386\"<\/a><\/p>\n

\u6211\u5011\u5df2\u7d93\u6c92\u6709\u529b\u6c23\u53bb\u518d\u627e\u4ec0\u9ebc\u7279\u5225\u7684\u9910\u5ef3\uff0c\u5c31\u76f4\u63a5\u9078\u4e86\u4e0aTerrasses Poulard Hotel\u7684\u6a13\u68af\u65c1\u7684\u9910\u5ef3\u5403\u5348\u9910\u3002\u9910\u5ef3\u7684\u9910\u724c\u6709\u591a\u7a2e\u8a9e\u8a00\uff0c\u9664\u4e86\u6cd5\u6587\u548c\u82f1\u6587\u4e4b\u5916\uff0c\u9084\u6709\u65e5\u6587\u548c\u897f\u73ed\u7259\u6587\uff0c\u6240\u4ee5\u9ede\u9910\u6c92\u6709\u96e3\u5ea6\u3002\u8aaa\u8d77\u9910\u724c\uff0c\u8056\u7c73\u6b47\u723e\u5c71\u7684\u9910\u5ef3\u90fd\u6709\u65e5\u6587\u9910\u724c\u7684\uff0c\u53ef\u898b\u4f86\u9019\u5152\u7684\u65e5\u672c\u904a\u5ba2\u771f\u7684\u5f88\u591a\u3002<\/p>\n

\u4e0d\u904e\uff0c\u9019\u5152\u53ea\u6709\u4e00\u500b\u5e97\u54e1\u61c2\u5f97\u8aaa\u82f1\u6587\uff0c\u4e3b\u8981\u90fd\u662f\u7531\u8a72\u5e97\u54e1\u62db\u547c\u6211\u5011\uff0c\u5176\u4ed6\u5e97\u54e1\u898b\u5230\u6211\u5011\u62db\u624b\u4e5f\u6703\u76e1\u91cf\u907f\u958b\u6211\u5011\u7684\u773c\u795e\uff0c\u6709\u6642\u751a\u81f3\u8996\u800c\u4e0d\u898b\uff0c\u4e0d\u904e\u7576\u6211\u5011\u7d14\u7528\u52d5\u4f5c\u53bb\u8868\u9054\u6211\u5011\u7684\u7d20\u6c42\uff0c\u4ed6\u5011\u90fd\u5f88\u71b1\u5fc3\u53ca\u6a02\u610f\u7684\u53bb\u63d0\u4f9b\u5354\u52a9\uff0c\u53ef\u898b\u4ed6\u5011\u4e0d\u662f\u6b67\u8996\u4e0d\u61c2\u8aaa\u6cd5\u8a9e\u7684\u5ba2\u4eba\uff0c\u53ea\u662f\u4ed6\u5011\u4e0d\u61c2\u8aaa\u82f1\u8a9e\u800c\u81bd\u602f\u7f77\u4e86\ufe57<\/p>\n

\"IMG_5298\"<\/a><\/p>\n

\u98f2\u54c1\u6211\u9ede\u4e86\u9019\u5152\u4e5f\u6709\u540d\u7684Cider Ros\u00e9\uff0c\u597d\u50cf\u751c\u751c\u7684\u6c7d\u6c34\uff0c\u6e05\u6dbc\u597d\u559d\u3002<\/p>\n

\u81f3\u65bc\u98df\u7269\u65b9\u9762\uff0c\u4eca\u6b21\u4f86\u5230\u8056\u7c73\u6b47\u723e\u5c71\uff0c\u6709\u5169\u7a2e\u98df\u7269\u597d\u60f3\u8a66\u7684\uff0c\u5176\u4e2d\u4e00\u7a2e\u5c31\u662f\u714e\u86cb\uff0c\u4e0d\u904e\u770b\u7db2\u4e0a\u7684\u8a55\u50f9\u90fd\u8aaa\u540d\u5e97La M\u00e8re Poulard\u53c8\u8cb4\u53c8\u6c92\u6709\u5f88\u597d\u5403\uff0c\u6240\u4ee5\u5c31\u4e0d\u5982\u8a66\u8a66\u975e\u540d\u5e97\u7684\u51fa\u54c1\u5427\ufe57\u53e6\u5916\u4e00\u7a2e\u60f3\u5403\u7684\u5c31\u662fCr\u00eape\u5957\u9910\uff0c\u5373\u4e3b\u83dc\u548c\u751c\u9ede\u90fd\u662fCr\u00eape\uff0c\u9019\u500b\u5728\u9999\u6e2f\u5df2\u7d93\u60f3\u5403\u5f88\u4e45\uff0c\u4f46\u4e00\u76f4\u6c92\u6709\u52d5\u8eab\uff0c\u65e2\u7136\u8056\u7c73\u6b47\u723e\u5c71\u5c31\u5728Cr\u00eape\u7684\u767c\u6e90\u5730\u5e03\u5217\u5854\u5c3c(Bretagne)\u9644\u8fd1\uff0c\u6240\u4ee5\u597d\u60f3\u8a66\u4e00\u4e0b\u3002<\/p>\n

\u6211\u9ede\u4e86\u5169\u9053\u83dc\u7684Cr\u00eaperie Menu (14\u20ac)\u3002<\/p>\n

\"IMG_5299\"<\/a><\/p>\n

\u6c92\u6709\u982d\u76e4\uff0c\u4e3b\u83dc\u662f\u5fcc\u5ec9\u9999\u8525\u7159\u4e09\u6587\u9b5a\u8584\u9905 (Galette bretonne\u00a0saumon fum\u00e9,\u00a0cr\u00e8me fra\u00eeche,\u00a0ciboulette)\u3002<\/p>\n

\"IMG_5304\"<\/a><\/p>\n

\u751c\u54c1\u5247\u662f\u9e79\u5473\u7126\u7cd6\u8584\u9905 (Cr\u00eapes caramel au beurre sal\u00e9)<\/p>\n

\u5169\u6b3e\u7684\u9905\u76ae\u90fd\u4e0d\u4e00\u6a23\uff0c\u9e79Cr\u00eape\u6bd4\u8f03\u7159\u97cc\uff0c\u5403\u8d77\u4f86\u5145\u6eff\u9ea5\u9999\uff0c\u751cCr\u00eape\u5247\u548c\u5728\u5df4\u9ece\u9435\u5854\u5403\u5230\u7684\u6bd4\u8f03\u76f8\u4f3c\uff0c\u4e0d\u904e\u548c\u8d85\u751c\u7684\u6731\u53e4\u529b\u699b\u5b50\u91ac\u76f8\u6bd4\uff0c\u6211\u66f4\u559c\u6b61\u9019\u6b3e\u9e79\u5473\u7126\u7cd6\uff0c\u5403\u8d77\u4f86\u66f4\u6709\u5c64\u4f3c\uff0c\u4e0d\u904e\u5403\u5149\u9019\u5169\u4efdCr\u00eape\u4e4b\u5f8c\uff0c\u4ecd\u7136\u6b20\u7f3a\u4e86\u4e00\u9ede\u9ede\u98fd\u8db3\u611f\u3002<\/p>\n

\u53e6\u5916\u6211\u5f37\u8feb\u963f\u6046\u9078Menu Tradition (21\u20ac)\uff0c\u56e0\u70ba\u4e3b\u83dc\u53ef\u4ee5\u9078\u8056\u7c73\u6b47\u723e\u5c71\u7279\u8272\u714e\u86cb\u3002<\/p>\n

\"IMG_5301\"<\/a><\/p>\n

\u5e73\u65e5\u5403\u6d77\u9bae\u4e0d\u5403\u87ba\u7684\u4eba\uff0c\u7adf\u7136\u9078\u4e86\u6d77\u87ba\u914d\u86cb\u9ec3\u91ac(Assiette de bulots)\uff0c\u7576\u7136\u6211\u4e5f\u6709\u4e00\u8d77\u5206\u8457\u5403\uff0c\u87ba\u8089\u80a5\u539a\u9bae\u751c\uff0c\u6211\u60f3\u9019\u5929\u963f\u6046\u5403\u7684\u6d77\u87ba\u7d55\u5c0d\u8d85\u904e\u4ed6\u4ee5\u524d\u5403\u904e\u7684\u7e3d\u548c\u3002<\/p>\n

\"IMG_5302\"<\/a><\/p>\n

\u4e3b\u83dc\u662f\u8056\u7c73\u6b47\u723e\u5c71\u7279\u5f0f\u5944\u5217 (Omelette tradition Mont Saint Michel, pommes frites)\uff0c\u6211\u904a\u8aaa\u4ed6\u8aaa\u4f60\u4e0d\u662f\u5f88\u559c\u6b61\u5403\u86cb\u6599\u7406\u55ce\uff1f\u9019\u500b\u5944\u5217\u7684\u7cbe\u7cb9\u662f\u5728\u6253\u86cb\u6642\u6253\u5165\u5927\u91cf\u7684\u7a7a\u6c23\uff0c\u6240\u4ee5\u5403\u8d77\u4f86\u86cb\u76ae\u5305\u8457\u7684\u5c31\u6709\u5982\u5976\u6ce1\u7684\u84ec\u9b06\u53e3\u611f\u3002\u4e0d\u904e\uff0c\u6211\u5006\u90fd\u4e0d\u592a\u61c2\u5f97\u6b23\u8cde\u9019\u500b\u5944\u5217\uff0c\u5403\u8d77\u4f86\u611f\u89ba\u7e3d\u662f\u602a\u602a\u7684\uff0c\u800c\u4e14\u5403\u5b8c\u6709\u5982\u4e00\u9663\u98a8\u7684\u611f\u89ba\uff0c\u597d\u50cf\u4ec0\u9ebc\u4e5f\u6c92\u6709\u5403\u904e\uff0c\u5e78\u597d\u6c92\u6709\u82b1\u5927\u9322\u53bb\u8a66\u9019\u9053\u83dc\u3002<\/p>\n

\"IMG_5303\"<\/a><\/p>\n

\u751c\u54c1\u9078\u4e86\u8afe\u66fc\u7b2c\u840d\u679c\u6279 (Tarte aux pommes \u00e0 la normande)\uff0c\u860b\u679c\u5f88\u6e05\u751c\uff0c\u914d\u4e0a\u91ac\u6c41\uff0c\u662f\u4e00\u9053\u5f88\u597d\u5403\u7684\u751c\u54c1\u3002<\/p>\n

\u8a71\u8aaa\u6211\u7684\u662f\u5169\u9053\u83dc\u6599\u7406\uff0c\u963f\u6046\u7684\u662f\u4e09\u9053\u83dc\u6599\u7406\uff0c\u8d77\u521d\u963f\u6046\u7684\u982d\u76e4\u662f\u8ddf\u6211\u7684\u4e3b\u83dc\u4e00\u8d77\u4e0a\u684c\u7684\uff0c\u552f\u77e5\u9053\u7576\u6211\u5011\u7528\u5b8c\u7b2c\u4e00\u9053\u83dc\u4e4b\u5f8c\uff0c\u5e97\u54e1\u7adf\u7136\u907a\u5fd8\u4e86\u963f\u6046\u7684\u4e3b\u83dc\uff0c\u540c\u6642\u70ba\u6211\u5011\u4e8c\u4eba\u4e0a\u751c\u54c1\uff0c\u7d50\u679c\u7576\u7136\u662f\u8981\u5148\u6536\u56de\u963f\u6046\u7684\u751c\u54c1\u518d\u91cd\u65b0\u4e0a\u83dc\u4e86\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u6211\u5011\u7d42\u65bc\u4f86\u5230\u8056\u7c73\u6b47\u723e\u5c71\u3002 \u70ba\u4ec0\u9ebc\u9078\u64c7\u8056\u7c73\u6b47\u723e\u5c71\uff1f\u9996\u5148\u662f\u770b\u5230\u53cb\u4eba\u53bb\u6cd5\u570bHoneym … \u95b1\u8b80\u5168\u6587 →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[9669],"tags":[10570,10581,10234,10577,10579,10582,10566,10586,10585,10580,10569,9994,9904,10563,9906,9905,9907,10578,10565,10583,10584],"class_list":["post-23118","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-my-trip-","tag-bretagne","tag-cider-rose","tag-crepe","tag-grand-rue","tag-hotel-le-saint-michel","tag-la-mere-poulard","tag-le-mont-saint-michel","tag-omelette-tradition-mont-saint-michel","tag-tarte-aux-pommes-a-la-normande","tag-terrasses-poulard-hotel","tag-10569","tag-trip","tag-9904","tag-10563","tag-blog","tag-9905","tag-9907","tag-10578","tag-10565","tag-10583","tag-10584"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pfZs3V-60S","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/catherine.wufamilyblog.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/catherine.wufamilyblog.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/catherine.wufamilyblog.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catherine.wufamilyblog.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/catherine.wufamilyblog.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23118"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/catherine.wufamilyblog.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23118\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/catherine.wufamilyblog.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/catherine.wufamilyblog.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/catherine.wufamilyblog.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}